Showing posts with label Polska. Show all posts
Showing posts with label Polska. Show all posts

Wednesday, June 8, 2011

159/365: Karst springs in Tomaszów Mazowiecki

159/365: Karst springs in Tomaszów Mazowiecki
June 8th

There isn't a better remedy against a bad mood than a long and exciting bike ride. This time I decided to take a train South-East to Tomaszów Mazowiecki and tour the area, which is very picturesque with the Pilica river winding through it.

The picture above is of the karst springs in Tomaszów, the so-called Blue Sources. The light didn't lend itself to making the blue show up in photos, but the sand at the bottom, pushed out by the spring geysers, gives an idea of the colour.

There were also swans with their swanbabies!!

Swan family

Swanbabies!

This was actually my last stop on the tour, right after the Pilica River Open Air Museum, where, among old millstones and river barges I saw these:

T-34/85 and SdKfz 8/DB 10

On the left, the T-34/85, supposedly the best of its kind in WW2 warfare. On the right, a rare prototype vehicle from the Luftwaffe, recovered from the bottom of the Pilica where it sank in 1945. It's the only one in existence, and it still works! The museum plans to give rides in it at some point.

They also had an old train station:
Pilica River open air museum

and a model of a floating mill:

Model of a river mill

The part of my trip that was supposed to be the most exciting turned out to be a bust- although a bust with a promise. The 14th century castle ruins in Inowłódz are no longer ruins- they are being reconstructed!

A castle appears!

Which also meant that I couldn't walk onto the site and visit it. So, I took a walk around the little town and saw, instead, the church of St Idzi:

Church of St. Idzi

Or St. Gilles, if you will.Said to be built in 1086 by Prince of Poland Władysław Herman in gratitude for the conception of his son, Bolesław Wrymouth, but other sources say it is more likely to have been funded by Bolesław himself, around 1138. A statue of said father and son stands nearby:

Władysław Herman and his son Bolesław Krzywousty

Done with that, I went to seek out traces of the Jewish community in Inowłódz. Before the war they made up a third of the locals...before the war. Four hundred people, all gone.

This is a horrifying reality I keep encountering while touring my country- mere traces of a people who were once very much at home here. We all know about it, but...

Well. A curious memento of Jewish presence is an early 19th century synagogue:

The old synagogue

It was badly damaged during the war, and used as a storage facility until its renovation in the early 80's. From then on, it was a library, and finally it was sold to a private owner who turned it into a store.

Yes, a grocery store.

The shop that was once a synagogue

The polychrome inscriptions are the only thing remaining from the original decor, and they are unique in being prayers for the Russian Tsar (the building dates back to times when Poland was partitioned and this area belonged to Russia). The southern wall has an inscription in Hebrew, the northern wall in Russian. The names of new tsars were painted over the old ones upon succession.

The shop that was once a synagogue

I asked the owner about the controversy of keeping shop in an old prayer-house. He claims to have spoken to authorities of the Jewish community in Poland about it, and that they do not consider it a holy place anymore since the Torah scrolls were removed from the building long ago. However, the synagogue is on the list of national artefacts and so the building and inscriptions must be preserved.

With a little help from the local librarian, I found my way through the forest and terrains belonging largely to a chalcedonite mine to another sign of Jewish presence in Inowłódz: the cemetery.

Jewish Cemetery in Inowłódz

Jewish Cemetery in Inowłódz

Built in 1820, it is now abandoned and difficult to locate in the forest- you have to do some mild trespassing. Most of it was destroyed by the Germans in WW2.

Jewish Cemetery in Inowłódz

After the cemetery I took a shortcut (which, proverbially, made for a long delay) through the forest to the amazing bunker in Konewka:

Anlage Mitte

The Anlage Mitte, another memory of the war, was built as an operative HQ for the Nazis. It was never used as such, but it's impressive nevertheless. The railway bunker is 380 metres long, and was meant to house two of Hitler's personal trains.

Anlage Mitte train bunker

I suffered from a lack of tripod, but plan to come back again. The tour is kind of crazy, it leads down a ladder into the service duct, which besides being creepy, is dank, dark and dirty:

The service duct

All in all it was a very nice ride, and I want to do it again- in better weather, light, and perhaps with some company...

On the map, as usual, the planned route is in red, the actual ride in blue:


View Okolice Pilicy in a larger map

Tuesday, May 31, 2011

151/365: The castle ruins in Besiekiery

151/365: The castle ruins in Besiekiery
May 31st

What a sight. I read about these ruins in a guidebook to castles in the Lodz voivodship, and decided to make them the destination for my first 100+ km bike trip. (yes, it hurt, and yes, it was worth it.)

The village of Besiekiery itself is very small- a few houses, a small school, but it dates back to the 13th century. The name suggests that its original settlers were Scandinavian- viking mercenaries in the service of our first dynasty of kings, the Piasts. 'Besiekr' is a nordic word meaning 'man wearing a bear skin'. But in Polish, 'siekiera' means axe, and so there is also a legend about the devil Boruta (who also dipped his claws in the history of the nearby Royal Castle in Łęczyca) striking a deal with a local noble that would allow him to collect the man's soul if first he built him a castle without the use of an axe- without a siekiera. In Polish: Bez siekiery!

What the poor devil didn't know was that one of the labourers was named Siekierka...

Castle ruins in Besiekiery

Ruins in Besiekiery

But that's only a legend. The castle is a little younger than the settlement, having been built around the year 1500. It used to have a large tower which held the main gate and a chapel, an open courtyard and a three storey house in the back. It was modified several times over the years, but has been abandoned since the mid-19th century.

Castle ruins in Besiekiery

Besiekiery

Currently, the municipality is gathering funds to revitalise the ruins and make them a safe and welcoming tourist attraction. So far they've strengthened the remainders of the main house and rebuilt the moat. There's a little beach, but swimming isn't a good idea as there is a lot of duckweed and leeches. Yuck!

Oh, another interesting thing about this castle is that it's home to a pair of storks.

King of the castle


They come every year to build their nests on top of the ruins. Storks are very popular in Poland, we consider them to be one of our national symbols.

The castle stork

The stork is a bird that brings luck, and it's very good to have one on your property- they say lightning will not strike where a stork has his nest. And because storks like high places, many landowners will set up a special post or build a platform on top of the barn roof, or in the branches of a dead tree, to encourage storks to make their nest there.

I saw more than one stork on my way to the village. It's the season!

Another stork

First stork!

Stork and haybale

On the map, red is my planned route, blue is the actual path I took. Some of those roads weren't roads at all! Google Maps doesn't know everything ;)

View Łódź - Besiekiery in a larger map

Wednesday, February 9, 2011

39/365: Print shop

39/365: Print shop
39/365: Print shop, originally uploaded by Magic Madzik.

February 8th

Full colour canon xerography (the top sign would say, if it wasn't busted), and many other things. Fax, printouts, cleaning dvds, pendrives, dvds with films, copying photos from your camera...

And thermometers.

Friday, January 14, 2011

13/365: Łodzianka

13/365: Łodzianka
13/365: Łodzianka, originally uploaded by Magic Madzik.
January 13th

Łodzianka means woman from Łódź. Here she is at the train station on a misty Thursday afternoon. I don't know whether she's coming or going, or just taking a shortcut across the platform, but she definitely knows where she's headed.

More photos from around the train station:

EC-1 under construction

Train to Częstochowa

OD

Blurry cyclist with plants

Friday, December 24, 2010

352/365: Bryll&Styczeń on stage again

352/365: Bryll&Styczeń on stage again
December 18th

A while back, a young man came to visit my dad and said, sir, I'd like to put some of your poetry to music. Now the two of them are excellent friends and they do several performances a year- the set is Marcin singing, with or without his band, and dad reading poems and telling anecdotes from when the world was young. The dynamic between them is great, despite the 40 year age difference. I can vouch that the audience has just as much fun as they do. :D

I've covered it on the blog before. More photos there.

Sunday, September 26, 2010

255/365 Hats

254/365 Hats
255/365 Hats, originally uploaded by Magic Madzik.
September 12th

Because it was Sunday, and it had rained a lot, and it is the season for mushrooms, my flatmate and I decided to go to the forest to engage in that well established traditional Slavic pastime, mushroom hunting.

Alas we were too cavalier about the whole enterprise and thus left too late, without any baskets, got lost along the way and finally decided that exploring the lush Rąbień forest was more fun than actually looking for edible funghi. We did see many families with full baskets, though.

But when you go to the woods this autumn, even if you are not harvesting, you should keep your eyes open and look low to the undergrowth.

Because there is so much more to a forest than mushrooms...

If you lie down in the bog...

Dung beetle

Frogpond

Mossy

Of course, if you do not find any edible mushrooms, you can still admire the less desirable ones.

Fallen star

Cluster

And then, when you least expect it, you may stumble upon a forest ghost story.

The uniform

In conclusion, mushroom hunting definitely deserves its high rank among treasured autumn activities.

Le Village des Schtroumpfs

Well, that was disappointing

Even if your harvest is nothing worth bragging about.


Tuesday, August 24, 2010

212/365: My neighbourhood

212/365: My neighbourhood
212/365: My neighbourhood, originally uploaded by Magic Madzik.
July 31st

Particularly glorious in the sunshine. You can get anything you want on that corner- there's a daily market with everything from bread and eggs to beef and eggplants, there's a confectioner, a bakery, three tanning salons, six florists, a butcher shop, two pharmacies, two herbal remedy stores, two Asian take-aways, a watchmaker, a bookmaker, three 24h liquor stores, two electric supply shops, a gardening store, a fake flower shop, a scrap metal buyer, two cobblers, a photo print shop, a second-hand clothes shop, a jeans store, a discount tchotchke shop, and four or five little grocery stores which somehow still hold on despite the raging competition.

I love living here.

Wednesday, August 4, 2010

206/365: Salt

206/365: Salt
206/365: Salt, originally uploaded by Magic Madzik.
July 25th

The Wieliczka Salt Mine is another wonderful place to go. It's been in operation since at least the 13th century and is now nine levels and 327 metres deep, with over 300 kilometres of corridors running underground. Once again I took my foreign friends to visit it, taking both the regular tourist tour and then later a special walk through parts of the mine which are not open to tourists. Unfortunately they forgot to tell us that we could not bring any battery-operated cameras due to the methane- any spark from an electrical switch is a fire hazard down there. I suppose most of the time it was too dark to take photos anyway. All we had for light were our headlamps.

The photo above is from the regular tour, which is fantastic all by itself, but the off-trail tour really complements it. I heartily recommend it to anyone planning to visit Wieliczka.

Sunday, July 18, 2010

198/365:Dies Caniculares

198/365:Dies Caniculares
198/365:Dies Caniculares, originally uploaded by Magic Madzik.

July 17th

Unusual heat. Poland is not immune to Dog Days, but they never last this long and I don't remember them ever being so intense. Everything is sticky with sweat, and there is no respite even when the sun goes down. I don't know whether I'm falling victim to the 'good old days' memory distortion, but I can't recall a worse summer.

196/365: Seven, six, five, four, three.

196/365: Seven, six, five, four, three.

July 15th

The cemetery next to work, again. It was raining, but in that heat not even little old ladies cared enough to hide.

192/365: Wish you were here

192/365: Wish you were here
192/365: Wish you were here, originally uploaded by Magic Madzik.
July 12th

Our hosts at the Sulejowskie lake. Very friendly, even if they hissed a lot.



Swan

Swan

Swans

From the beach


Swans at the lake
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...